Olá Dreamers! Trago-vos finalmente a segunda parte deste post sobre protetores solares. Pensei em não o fazer mas oh porque não? Mostro-vos mais três marcas diferentes de protetores e para quem é estudante universitário ou trabalhador só começou hoje as férias portanto acho que ainda vamos a tempo. Espero que vos seja útil para pelo menos conhecerem o que há por aí.
Hi Dreamers! Finnaly I bring you the second part of this post about solar protection. I thought not to bring but why not? I will show you three more brands of protectors and for who is an university student or a worker you are starting your vacations so I hope that this can help you.
Esquerda para a Direita | Left to Right >>>>
Começo então pelo creme da Piz Buin com FPS 15, depois passo para o spray ultra leve com FPS de 30 que no site diz que ele é enriquecido com um poderoso antioxidante - FEVERFEW PFE - que ajuda a prevenir o envelhecimento prematuro da pele.
Também de FPS 30 temos o protetor labial ou batom como preferirem e é super importante pois ajuda-nos à hidratação. Existe ainda este creme de face 50+ para aquelas pessoas que podem ter uma maior alergia ao sol.
---
I start with the cream from Piz Buin with SPF 15, after that we have the spray Ultra Light Hydrating with SPF 30 that is enriched with a powerfull antioxidant - FEVERFEW PFE - that helps to prevent the premature skin aging.
With SPF 30 too, we have the solar lipstick that is important to our hidratation. Also exists one cream with SPF 50+ for your face but mostly for those people who have more tendency to get burn of the sun.
Esquerda para a Direita | Left to Right >>>>
Começamos pelo creme de rosto com FPS 30 da L'oréal (também existe o de 50+). Depois passamos para o leite com FPS 30 com textura leve e efeito invisível.
A seguir temos o spray e o creme com FPS 50+ adequado para peles sensíveis e que tem seis ações contra: as queimaduras, rugas, manchas, pele seca, o repuxamento e o envelhecimento solar.
---
Starting with the face cream with SPF 30 from L'oréal (exists in 50+ too). Then we pass to the milk with SPF 30 with a light texture and an invisible effect.
After you have the spray and cream with SPF 50+ mainly for sensible skin and have six actions against: burns, wrinkles, spots, dry skin, tightness and solar aging.
Esquerda para a Direita | Left to Right >>>>
Primeiro temos o leite para rosto e corpo com FPS 30 da La Roche-Posay, depois a bruma invisível de 50+ ultra leve também para o rosto e corpo. De seguida temos o spray ultra leve de FPS 30 resistente à água e por fim temos o stick labial de FPS 50+.
---
First you have the milk for face and body with SPF 30 from La Roche-Posay, after the invisible brume 50+ ultra light for face and body too. Then the ultra light spray with SPF 30 water resistant and lastly the lipstick with SPF 50+.
0 comentários