Alô Dreamers! Hoje trago um post diferente do habitual, em tempos já fiz algo do género aqui, mas felizmente acho que evolui. Acham que sim? Ou que nem por isso? Digam-me nos comentários!
Trouxe-vos então um post onde vos mostro os produtos novos que estou neste momento a usar e vou escrever um pouco sobre eles, se já usam estes produtos, digam-me de vossa justiça se são bons, se aconselham ou se não gostaram.
Hey Dreamers! Today I bring a post different of the usual, in times I do something like this here, but fortunately I think that I improve. You think that? Or not really? Tell me in the comments!
I bring you a post where I show you the new products that I am using and I will write a little about them, if you already use these products tell me if they are good, if you recommend them or if you don't like them.
---
I bring you a post where I show you the new products that I am using and I will write a little about them, if you already use these products tell me if they are good, if you recommend them or if you don't like them.
PRODUTOS | PRODUCTS
Cien
1) Creme | Moisturising Cream Aqua
L'Oréal
2) Base | Foundation Infallible 24 Mat - 20 Sand
Primark
3) Primer Radiante | Illuminating Primer
4) Corretor | Concealer - Porcelain
5) Pincel Base | Foundation Brush - 100
6) Batom Líquido Mate | Matte Liquid Lipstick - Riot
7) Batom Líquido Super Mate (Nude) | Super Matte Liquid Lipstick (Nude) - 05 Karla
8) Batom Líquido Super Mate (Vermelho) | Super Matte Liquid Lipstick (Red) - 04 Kylie
The Body Shop
9) Máscara Purificante | Purifying Glow Mask - Himalayan Charcoal
10) Óleo de Árvore de Chá | Tea Tree Oil
1) O creme cheira super bem, é muito refrescante e hidrata bem a pele.
The moisturising cream smells super good, is refreshing and hidrates well the skin.
2) A base tem sido a que uso todos os dias, uso com o pincel que vou falar no 5) e tem alta cobertura e tem acabamento mate. Não acho que tenho muita cobertura mas disfarça o que queremos.
The foundation is the one that I am wearing every day, I use it with the brush that I will talk in the 5) and it have a high coverage and have a matte finishing. I don't think that have a high coverage but camouflage what we want.
3) Eu nunca tinha usado primer e para mim é um simples creme que se usa antes da base, eu experimentei até com o creme e a base por cima, não sei se está certo se errado, se é só suposto usar o primer como creme e só depois a base, mas eu escolhi o brilhante porque tanto a base como o meu pó são mates portanto escolhi este assim para ver a diferença.
I never used a primer and for me is just a simple cream that we use before the foundation, I try it even with the cream and foundation on top, I don't know if is wrong, but I chose the illuminating one because my foundation and my powder are matte so I choose this one to see the difference.
4) O corretor é líquido, tem alguma cobertura, eu acho que não tenho muitas olheiras mas todos os corretores que tenho usado costumam mais iluminar do que corrigir.
Is a liquid concealer, have some coverage, I don't think that I have a lot of dark circles but all the concealers that I use usually bring me more illumination than correct.
5) O pincel é macio e deixa a base bem espalhada.
The brush is soft and leave the foundation well distributed.
6) O batom é líquido, mate e é um roxo escuro.
The lipstick is liquid, matte and is a dark purple.
7) Adoro! Uso praticamente todos os dias.
Love it! I use practically every day.
8) É também super giro, fica um vermelho terracotta mas para mim é mais complicado de aplicar porque é escuro.
Is super cute too, turns a red terracotta but for me is more difficult to apply because is darker.
9) Experimentei ainda só uma vez, gostei e para além de eliminar as impurezas, dar algum brilho, hidratação, ainda esfolia.
I try once, I like it and beyond it eliminate impurities, it gives some brightness, moisturising, still exfoliate.
10) O óleo é bastante forte e eu tenho usado uma ou duas vezes durante a semana em cima das borbulhas e noto que elas ficam mais secas.
The oil is strong and I am using it one or two times a week on the pimples and I noticed that the pimples gets dry.
