#amindlessdaydreamer#looksdreamer#looksnoPorto2019belt bagberetbombazineCasa da Músicacorduroyfashionlook do dialook of the dayPortosnake skin printteddy bearteddy bear coatWinter
A LITTLE JUMP TO PORTO
Alô Dreamers! Alô Porto, sim dei um saltinho ao Porto há praticamente um mês, dia 2 de Fevereiro para ser mais precisa e já quero voltar. Antes amava Lisboa porque o Porto parecia "maior" e não o conhecia tanto e só ia com os pais de tempos a tempos mas agora todos os anos vou com os meus amigos - ou sozinha mesmo - até lá... Vamos de quim (comboio) que é meia horinha desde Aveiro e vamos de manhã e vimos à noite... adoro :D Este deve ser dos últimos looks com este casaco porque só devo tê-lo usado mais uma ou duas vezes porque ele é mega quente e a Primavera entretanto já chegou e que bem me está a fazer (à alma) e a vocês?
Hey Dreamers! Hey Porto, yes a little jump to Porto practically one month ago, 2nd day of February to be precise and I already want to come back. Before I loved Lisboa because Porto seems "bigger" and I don't know it and I only went with my parents a few times but now I go every year with my friends - or even alone - to there... We go by train that is half an hour from Aveiro and we went in the morning ant then we come back at night... I love it :D This will be one of the last looks with this coat because I only wear it maybe one or two times more because is super warm and meanwhile the Spring arrived and how good is making (to my soul) and what about you?
Neste dia fomos então de manhã até ao Porto e a primeira paragem foi obviamente o Norteshopping para irmos ver as novidades das lojas mas principalmente a Primark que sempre é maior que a de Coimbra e maior que a nossa de Aveiro que tem 0 metros quadrados certo? Pois, pensaste bem, não existe.
Depois de vermos as lojas e de sacos na mão almoçámos por lá e a próxima paragem foi: Casa da Música (leram como a senhora do metro?). Nunca a tinha visto nem por fora nem por dentro mas sem querer espreitámos a entrada e havia lá um evento qualquer do BPI e era imensa gente e eu conheço a Casa da Música por causa das fotos da Marta (o blog dela) e da Helena (o blog dela) que são do Porto e têm fotos sempre giras aqui e então inspirei-me nelas :)
On this day we went in the morning to Porto and the first stop was obviously Norteshopping to see the news in the stores but mainly to Primark that is always bigger than the Coimbra one or our own of Aveiro that has 0 square meters right? Yeah, you thought well, doesn't exist.
After we saw the stores and have bags on our hands we lunch there and the next stop was: Casa da Música. I never went there out or inside but I know it because of photos from Marta (her blog) and Helena (her blog) that are from Porto and always have cute photos there and I inspired myself in them :)
Depois da Casa da Música fomos sempre a pé. No fim do dia os pés doíam-me imenso e doeram-me durante talvez uns dois dias para verem o quão andámos a pé mas valeu totalmente a pena. Passámos no Palácio de Cristal que não se parece muito com o de Madrid (pelo menos em fotos) mas sempre tem a vista que vêem abaixo para o rio Douro.
After Casa da Música we always went on foot. On the end of the day my feet hurt a lot and hurt during maybe two days for you to know how much we walked but totally worth it. We passed the Palácio de Cristal that isn't like the Madrid one (at least in photos) but it always have the view that you see down bellow to the Douro river.
Parámos um bocadinho aqui nesta zona com uma praceta grande e com esta igreja que não me lembro do nome nem me lembro já como lá cheguei (sorry) e tirei umas fotos aqui e também tirámos umas selfies de grupo para depois recordar <3
We stopped a little in this zone with a big square and this church that I don't remember the name and I don't even remember how I got there (sorry) and I took some photos here and we took some group selfies too to remember later <3
E por fim acabámos junto à Torre dos Clérigos e naquele jardim bem em frente super giro onde há um ou outro café, umas lojas e relva com gente sentada a aproveitar o sol. Aqui na verdade não foi a última paragem mas foi um dia em grande e quero sem dúvida repetir e aproveitar o nosso belo Porto que eu tanto adoro e sim, Lisboa também adoro mas como é mais longe de nós é mais complicado de lá ir mas breve...
And finally we stopped next to the Torre dos Clérigos and in that garden right in front super cute where is one and another café, some stores and grass with people sitting on it enjoying the sun. In truth here wasn't the last stop but the day was amazing and for sure I want to repeat and enjoy our lovely Porto that I love and yes, Lisboa I do love too but since is a little far from us is a little more complicated to go there but soon...
Obrigada pelas fotos todas Maria João. Não é que a moça tem jeito para a coisa, não acham?
Thank you for all the photos Maria João. Don't you think that the girl has a good aptness to this?
Boina | Beret - Stradivarius
Camisola | Jumper - Stradivarius
Casaco "Urso de Peluche" | "Teddy Bear" Coat - Primark
Mala de cintura | Belt Bag -Zara OU | OR Mochila | Backpack - Primark
Saia | Skirt - Stradivarius
Botas | Boots - Feira Local | Local Fair
0 comentários