Alô Dreamers! Trago-vos algumas ideias do que usarem na Semana da Moda que está aà a chegar, tanto Moda Lisboa como Portugal Fashion. Ainda não é desta que eu vou a todos os dias mas espero que para o fim do ano aconteça essa oportunidade de concretizar esse sonho. Vocês vão a algum destes eventos?
*****
Hey Dreamers! I bring you some ideas for what to wear on the Fashion Week that is here like Moda Lisboa and Portugal Fashion (In Portugal obviously). Isn't this year that I go all days there but maybe for the end of the year I have the opportunity to make that dream come true. You guys are going to any of this events?
Esta é a mais fácil de todas, algo casual mas com um toque de cor rosa. Como sabem o cor de rosa invadiu o mundo e se usarem nem que seja um lenço cor de rosa com um look super simples já estão mega in. Já agora, as calças da direita estão em todo o lado, já viram? Ou fui sou eu que notei?
This one is the easier one, something casual but with a touch of pink. Like you know the pink invaded the world and if you are wearing only a pink silk scarf in a simple look you are already in. Now, the pants from the right are everywhere, you guys saw it? Or I was the only one?
Quanto a esta parte, um look casual simples mas que tenha tendências evidenciadas como é caso de casacos aos quadrados/xadrez, o denim on denim (ganga com ganga), os brincos statement (grandes e chamativos), as estolas de pêlo ou as graphic tees (t-shirts com mensagens e desenhos).
About this part, a casual look, simple but that have the trends on it like, in this case, coats with squares, denim on denim, statement earrings, fur stoles or the graphic tees.
O look total de quadrados. Fatos aos quadrados estão cada vez mais ativos no mundo da moda e se os usarmos com peças chave e com cores mais fortes fica tudo muito melhor.
The checked total look. Checked suits are more and more active on the fashion world and if we wear them with some key pieces and with strong colors turn a lot better.
Looks mais de arriscar, no caso temos as boinas vermelhas, peças com quadrados - no caso uma blusa e umas calças - e kispos/parkas almofadados.
Looks to risk, in this case with red berets, checked pieces - in this case a blouse and a pair of pants - and cushioned kispo/parka.
Pois é, os fatos voltaram a ser usados por mulheres. Nem todas gostam e nem todas usam mas a verdade é que voltaram as calças e casacos iguais. Nestes dois casos são lisos e em tons rosa e roxos/violetas que vão ser das cores mais usadas nesta Primavera/Verão.
Yeah, suits come back to be used by women. Not every girl like them or wear them but the true is that the equals pants and coats are back. In these two cases are plain and in pink and purple/violet tones that will be the colors most used in this Spring/Summer.
(By: Pinterest)
A chuva veio para ficar e as trenchcoats (parkas para a chuva) são a melhor aposta nestas alturas. Se for vermelha ainda melhor, se for tipo plástica também é bom porque vai estar na moda.
Espero que tenham gostado deste post, digam-me o vosso feedback aà abaixo e já agora digam-me se vão e o que estão a pensar levar vestido. Aqui tenho uma inspiração das semanas da moda de há dois anos caso queiram dar um olhinho.
The rain came to stay and the trenchcoats are the best bet for this time. If is red better, if is like plastic is also good because is going to be on trend too.
Hope you liked this post, tell me down bellow your feedback and tell me if you are going and what you are going to wear. Here I have an inspiration of the fashion week from two years ago if you want to look.
